北京时间5月17日凌晨，维拉这支“神奇”球队又要迎来英超第37轮主场对阵热刺的“世纪大战”了，赛前，埃梅里这位“战术大师”接受了天空体育的“独家专访”，大谈球队最近那“辉煌”的状态以及未来那“宏伟”的计划。

维拉在过去的八场比赛中赢了七场，再赢两场，你们下赛季就有可能继续参加欧冠

“我呀，真是兴奋得不行，现在哪还有心思度假啊，我浑身都是能量，对我们现在这比赛方式和竞争状态，那动力简直爆棚。我就好奇球迷和球员们现在对我们这位置是啥感受，估计也是和我一样激动得不行吧。”

“我们曾经落后于诺丁汉森林和切尔西，也许落后他们八、九或十分，但我们逐步变得更好，缩小了差距，当然，还有比赛要踢，现在还不够。”（哼，落后那么多才慢慢追，还好意思说。）

“我告诉球员们，我们必须享受这个过程，享受比赛，这不仅仅是最终的结果，而是关于我们的表现以及我们有时的挣扎，这也是好的，因为这些经验可以在未来帮助我们。”（挣扎都能说得这么清新脱俗，佩服佩服。）

您觉得目前实力远在你们之上的球队有哪些？

“我会把热刺也算上，还有西汉姆联，他们赢得过欧战(欧协联)的冠军，还有诺丁汉森林、布莱顿、富勒姆和布伦特福德，这些球队都很稳定，总是努力击败你，我在维拉的两年半时间里，这些球队一直与我们在竞争。”（哟，这名单列得，好像你们维拉是陪练似的。）

上赛季维拉获得了第四名，但在赛季的最后阶段显得疲惫不堪——最后六场比赛中未能赢得任何一场

“我们在赛季结束时很疲惫，欧协联当中我们是热门，但奥林匹亚科斯表现得比我们更好，他们在那一刻比我们更专注。”（热门都能被淘汰，也是没谁了。）

“今年更加困难，在联赛中，我们有时挣扎，缺乏稳定性，但我认为在二月和三月，当我们的一些伤员回归并签下了其他球员时，我们变得更强大，也更有信心。”（挣扎还说得这么理直气壮。）

在冬窗引进马伦之后，维拉并没有将其列入欧冠名单

“有规则，我们必须在更衣室里做出决定，承担责任，表现成熟，努力对每位球员诚实，然后努力从他们身上获得最佳表现。”（规则？不就是你们自己定的嘛。）

“作为教练，你必须明白，有时候，面对面地诚实沟通是获得回应的最佳方式，马伦是一位非常优秀的职业球员，他很理解，他不是来这里待六个月的，他是来这里长期发展的，希望如此。”（马伦真可怜，被你们忽悠得团团转。）

“马伦表现得非常出色，他作为替补上场，但本赛季他非常重要，能进球，总是有机会，总是在我们需要特别的东西、不同的东西时帮助球队。”（替补都这么出色，那主力得啥样啊，哦，忘了，你们没主力。）

与他的对话是否困难？

“当你没有足够的球员上场时，这才是问题，我们曾经遇到过这个问题。”（这问题不是一直都存在嘛。）

本赛季，维拉不得不应对伤病问题，关键球员经常同时缺席

“我们连续踢了很多场比赛，麦金和蒂勒曼斯在场上，他们在60或70分钟时就开始疲惫，有时我们没有达到目标，因为我们没有足够的球员来替换他们，提供充足的体力和头脑来帮助我们。”（没人换还踢这么多场，真当自己是铁人啊。）

“现在我们有了更多球员，我希望能不知道选谁，现在的状况？我百分百更喜欢这种情况，这很棒，因为我知道，如果在比赛中需要改变某个位置，我有替补席上的球员可以产生影响。”（现在人多了，就开始挑花眼了，早干嘛去了。）

您能够通过轮换为维拉带来更多活力，对阵布莱顿时，阿森西奥和马伦都替补上场并取得进球，对阵南安普顿时，维拉三名进球的球员都是下半场上来的替补

“这是一个很好的例子，我可以在更衣室里与球员们谈论我们10个月前、6个月前、2个月前的状态，与我们现在的状态相比，他们理解这有多重要，并且尊重这一点。”（就靠替补进球，还好意思炫耀。）

“在这个时刻，每个人都准备好踢90分钟或20分钟。因为我们赢得了很多场比赛，靠的是上场20分钟的替补球员，很多场比赛，我可以提醒球员们我们在赛季中多少次这样做了。”（替补都能赢比赛，那主力是来打酱油的吗？）

“现在我有足够的球员，麦金和蒂勒曼斯都是全能的球员，他们一起踢了很多比赛，但有时我可以选择其他球员，比如阿马杜-奥纳纳或布巴卡尔-卡马拉，他们可以踢得更靠前。”（球员多就是好，想怎么换就怎么换。）

“但也有像阿森西奥和雅各布-拉姆齐这样的球员，是的，我们现在有足够的球员。我们正在进步，已经连续两年参加欧战，但要保持稳定是我在这里的主要挑战。”（进步？也就那样吧，稳定？别做梦了。）

“对我们和我来说，最重要的事情以及我们如何真正进步，就是在整个38场英超联赛中保持稳定，获得始终处于欧洲赛区所需的积分。”（38场都稳定？那太阳得从西边出来。）

“我们正在努力形成一个清晰的特点，努力与我们的球迷建立联系，展示我们的比赛方式、风格、强度和技能，这非常重要，因为我认为我们需要赢得球迷的心，以获得我们需要的能量。”（特点？还没找到呢吧，球迷的心？早被你们伤透了。）

常规参加欧冠对俱乐部声誉的影响

“俱乐部的品牌价值正在提升，希望我们能再次实现这一目标。”（品牌价值？就你们这水平，还是先想想怎么保级吧。）